ワンタッチ脱着システム／ODS
　　　　　　　　　　　[フロントバッグ]

1.　ハンドルバーに（1）を取り付けます。

2.　（1）とハンドルのかみ合う部分Aにゴムをはさみ
　　ます。 ゴムはハンドルの径に合わせて長さを調節
　　してください。 （ハサミで切れます。）

 3.　ネジ穴にワッシャーを入れ、ネジで固定します。
　　抜けなくなる恐れがあるので、ネジはナットに対し
　　必ずまっすぐに差し込んで下さい。

4.　ステムの下のプラスチックバンドをしっかりと締め、
　　バッグが垂れ下がらないようにします。

5.　バッグ本体のプラスチック部分（2）をBにカチッと
　　音がするまで差し込み、 装着終了です。
　　Cをおさえながらバッグを下から持ち上げると、
　　バッグは簡単に取り外しできます。





　フックキャリアC型 R&M

1.　Ａを本体から取り外し、図のようにハンドルに
　　あてます。

2.　Ｂのボルトをまっすぐに差し込み、再び本体をＡに
　　しっかりと固定します。

3.　アルミのパイプが地面と平行になるように、
　　Ｃをステムの下で固定します。

※　Ｆ-７０２フロントバッグの場合にもこのキャリアを
　　使用することをお薦めします。 直にハンドルに装着
　　するよりも、楽なハンドルポジション が保てます。
　　但し、フロントキャリアは必ず併用して下さい。
　　バッグをこのキャリアへ装着する際には、バッグの
　　両脇を 少しすぼめるようにしてパイプに差し込んで
　　ください。



　サイドバッグ

1.　ゴムに付いているSカンをキャリア底部のパイプへ引っ掛けます。

2.　ゴムを上方へ引っ張りながら、2つのフックをキャリア上部へ引っ掛けます。
　　ここまででも充分ですが、この先でさらにグレードアップを図りましょう。

3.　上部と底部のパイプを縦ベルト（青）でさらにしっかりと固定すれば
　　走行時のバッグのはね上がりを防ぎます。

4.　さらに横ベルト（赤）でキャリアとバッグを包み込む様に締めましょう。
　　横揺れしても、バッグ内の荷物がガタつくことはありません。
　　（大容量のS-83はさらに2本のベルトで安定感が増しています。）
　　多くの海外遠征者を支援してきたオーストリッチの経験だけがなせる技です。

※　縦ベルト及び横ベルトは、実際は黒、又は本体の色と同色です。





　パニアバッグ

1.　上部3箇所のベルトでキャリアに固定します。
　　まず、フロント側にある1本のベルトをキャリアに通し固定します。
　　キャリアによって固定の仕方は多少異なります。
　　次にリア側の2本のベルトをキャリアの縦パイプに絡めるようにして固定します。

2.　バッグ裏側のベルトを適当な位置で固定します。

※　ベルトが長く余る場合には、ハサミで切り、端末をライターなどであぶり処理します。
　　溶けた端末は非常に熱くなっていますので、十分ご注意下さい。　



　ワンタッチ脱着システム／ODS-Q
　　　[サドルバッグ・チューブラバッグ]

1.　Aをつまみ、Bを全開にします。

2.　バッグ本体を持ち、Bをサドルのレールに合わせ、カチカチッという音が
　　しなくなるまでゆっくり奥まで差し込みます。
　　（Aをつまんだままではうまく装着できません。）

3.　マジックテープをシートピラーに固定すれば装着終了です。

4.　Aをつまむだけで簡単に取り外しできます。

※　サドル・シートピラーの形状によっては、装着できない場合もありますので、
　　ご購入の際にご確認下さい。





　ワンタッチ脱着システム／ODS
　　[サドルバッグ・チューブラバッグ]

1.　サドルの後部、レール部分の内側に（1）をのせます。

2.　レールをはさんで（1）のネジ穴に（2）のネジ穴を合わせます。

 3.　ネジでしっかりと固定します。

4.　バッグ本体のプラスチック部分Aを（2）にカチッと音がするまで差し込み、
　　装着終了です。
　　Bをおさえながらバッグを引き抜くと、バッグは簡単に取り外しできます。





　エンド金具

1.　後輪を抜きます。

2.　エンド金具を図のようにコの字型に組立て、フレームに差し込みます。

※　ＭＴＢの場合はエンド金具とフレームの間にスペーサーを入れて
　　下さい。 （スペーサーを入れることで、135ミリの幅に対応します。）

3.　エンド金具の角度は適宜調節して下さい。
　　最後にクイックレリーズをしっかりと締め、固定します。



　キャスター金具

1.　自転車に別売りのエンド金具を装着し、輪行袋に収納します。

2.　キャスター金具の中央部のナット・ワッシャー類をはずします。
　　輪行袋底部の２つの穴にキャスター金具の穴を合わせ、ネジを
　　差し込みます。

3.　輪行袋内部に出てきたネジをエンド金具の穴に差し込み、
　　しっかりとワッシャー、ナットで締め込みます。





　便利ベルト

1.　長い2本のベルトを輪行袋にまきつけます。

2.　その2本のベルトを結ぶもう1本のベルト（ショルダーベルト）を、
　　肩に担げる 適当な長さに調節します。

3.　ベルトの入っていた小袋をたたみ、ホックで止めると
　　簡易肩パッドとしてお使いになれます。

※　長い2本のベルトを輪行袋にしっかりと固定して下さい。
　　輪行袋がベルトからずれ落ち、自転車が傷ついたり、
　　けがをする恐れがあります。

※　生地に無理のない適切な位置に、ベルトを取り付けて下さい。
　　薄い生地の輪行袋の場合、自転車の突起箇所が生地を傷つけ、
　　輪行袋が破損する恐れがあります。




　カーボンポケットＯＧ（携帯電話の収納方法）

●　折りたたみ式の携帯電話の場合

　　縫製していない約6センチのマジックテープ （外側についているフワフワしているテープ）
　　は使用しません。 薄い生地をクルクルと折りたたみマジックテープでとめます。

●　長い携帯電話の場合

　　縫製していない約6センチのマジックテープを付けたまま使用します。
　　取った状態でウエアにしまうと、ポケット内部が擦れてしまいます。